Header Wirtschaft und Kulturforum pro Su-Ro e.V.

Veranstaltungen / Termine

Termin
Zeit
Veranstaltung / Veranstalter
Ort
Sonntag
17.03.2024
13:30 - 16:00 Uhr

Johann-Flierl-Museum ist geöffnet | Johann-Flierl-Museum

Johann-Flierl-Museum Fürnried, Schulstr. 2, 92262 Birgland

Johann-Flierl-Museum ist geöffnet | Johann-Flierl-Museum

Ort: Johann-Flierl-Museum Fürnried, Schulstr. 2, 92262 Birgland
Termin / Zeit: Sonntag 17.03.2024, 13:30 - 16:00 Uhr

http://www.johann-flierl.de/

Informationen im PDF-Format

Eine Anmeldung ist nicht erforderlich.
Anmeldungen für Gruppenführungen während der Woche gerne unter gerda-stollner@web.de oder 09186 907 906.

Sonntag
17.03.2024
14:00 - 15:00 Uhr

Wasserwacht Hahnbach: 43. Winter-Vilsschwimmen | Treffpunkt Sportpaltz Hahnbach

Vils, 92256 Hahnbach

Wasserwacht Hahnbach: 43. Winter-Vilsschwimmen | Treffpunkt Sportpaltz Hahnbach

Ort: Vils, 92256 Hahnbach
Termin / Zeit: Sonntag 17.03.2024, 14:00 - 15:00 Uhr

https://www.hahnbach.de/tourismus-freizeit/veranstaltungskalender

Informationen im PDF-Format

43. Winter-Vilsschwimmen
Sonntag 17.03.2024 ab 14:00 Uhr bis 15:00 Uhr
Beschreibung

Nachdem wir das Vilsschwimmen am 6. Januar absagen mussten, freuen wir uns, Euch zum 43. Winter-Vilsschwimmen am 17. März 2024 in Hahnbach einladen zu dürfen.

Dieses Jahr treffen wir uns wieder am Sportplatz in Hahnbach zur Anmeldung und zum Weißwurst-Frühstück. Zum Umziehen steht wieder das Hallenbad zur Verfügung.

Neu ist unsere Online-Anmeldung über https://www.wasserwacht-hahnbach.de/wvs

Montag
18.03.2024
09:30 Uhr

Still-Café: KoKi – Was Kinder stark macht | St. Anna Krankenhaus

Großer Veranstaltungsraum, St. Anna Krankenhaus, Krankenhasustraße 16, 92237 Sulzbach-Rosenberg

Still-Café: KoKi – Was Kinder stark macht | St. Anna Krankenhaus

Ort: Großer Veranstaltungsraum, St. Anna Krankenhaus, Krankenhasustraße 16, 92237 Sulzbach-Rosenberg
Termin / Zeit: Montag 18.03.2024, 09:30 Uhr

https://www.kh-as.de/

Informationen im PDF-Format

Am Montag, 18.03.2024 ist KoKi – die Koordinierungsstelle Frühe Hilfen
zusammen mit Donum Vitae zu Gast im Still-Café. Sie referieren rund ums
Thema „Was Kinder stark macht – Resilienz von Schwangerschaft bis in die
erste Lebensphase lernen und trainieren“.
Beginn ist wie immer um 09:30 Uhr im großen Veranstaltungsraum (4.Stock)
des St. Anna Krankenhauses. Die Teilnahme ist kostenlos.

Die Teilnahme ist kostenlos und ohne vorheriger Anmeldung möglich!

Haben Sie Fragen?
Unser Pflegeteam der Geburtshilfe steht Ihnen telefonisch unter
Tel. 09661 520-420 oder per Mail stillberaterin@kh-as.de sehr gerne zur
Verfügung.

Montag
18.03.2024
15:00 Uhr

Märchen-Montag | Stadt Sulzbach-Rosenberg

Stadtbibliothek, Im Schloß, Sulzbach-Rosenberg

Märchen-Montag | Stadt Sulzbach-Rosenberg

Ort: Stadtbibliothek, Im Schloß, Sulzbach-Rosenberg
Termin / Zeit: Montag 18.03.2024, 15:00 Uhr

https://www.suro.city

Informationen im PDF-Format

Geschichten und Basteln für Kinder von 4-10 Jahren, keine Anmeldung erforderlich, Eltern-Café im Vorraum.
Wer? : alle Kinder, die einer Geschichte zuhören wollen! (Alter ab 4/5 Jahre)
Was? : Geschichte und Basteln
Wo? : in der Stadtbibliothek
Wie? : keine Anmeldung, keine Kosten! Eltern-Café im Vorraum, Aufsichtspflicht liegt bei den Eltern.



Montag
18.03.2024
18:00 Uhr

St. Anna Gesundheitstage „Bandscheibenvorfall – Wann OP , wann konservativ?“ | mit Neurochirurg Marc Wenzl

Großer Veranstaltungsraum, St. Anna Krankenhaus, Krankenhasustraße 16, 92237 Sulzbach-Rosenberg

St. Anna Gesundheitstage „Bandscheibenvorfall – Wann OP , wann konservativ?“ | mit Neurochirurg Marc Wenzl

Ort: Großer Veranstaltungsraum, St. Anna Krankenhaus, Krankenhasustraße 16, 92237 Sulzbach-Rosenberg
Termin / Zeit: Montag 18.03.2024, 18:00 Uhr

https://www.kh-as.de/

Informationen im PDF-Format

Die Gesundheit – unser wichtigstes Gut

Das Kommunalunternehmen „Krankenhäuser des Landkreises Amberg-Sulzbach“
organisiert in Zusammenarbeit mit der Volkshochschule des Landkreises Amberg-
Sulzbach regelmäßige Gesundheitsvorträge für die Bevölkerung. Dabei werden dieses Jahr drei informative Veranstaltungen angeboten, die von den kompeteten Fachärzten des St. Anna Klinikums gehalten werden. Alle interessierten Bürger sind zu den kostenlosen Informationsabenden jeweils um 18.00 Uhr im Speisesall im St. Anna Klinikum herzlich eingeladen.

Gesundheitsvortrag „Bandscheibenvorfall – Wann OP , wann konservativ?“
Montag, 18.03.2024 um 18:00 Uhr

Neurochirurg Marc Wenzl informiert rund ums Thema Bandscheibenvorfall.
Er referiert über konservative Behandlungsmöglichkeiten und klärt auf, wann eine
Operation nötig ist.

Die Teilnahme ist kostenlos und ohne vorherige Anmeldung möglich!
Wir freuen uns auf zahlreiche Besucher!

Montag
18.03.2024
19:00 Uhr

Berufsfachschule für Musik Sulzbach-Rosenberg | Konzert Fachbereich Holzblasinstrumente

Berufsfachschule für Musik, Konrad-Mayer-Str. 2, 92237 Sulzbach-Rosenberg

Berufsfachschule für Musik Sulzbach-Rosenberg | Konzert Fachbereich Holzblasinstrumente

Ort: Berufsfachschule für Musik, Konrad-Mayer-Str. 2, 92237 Sulzbach-Rosenberg
Termin / Zeit: Montag 18.03.2024, 19:00 Uhr

www.bfsm-sulzbach.de

Informationen im PDF-Format














Dienstag
19.03.2024
14:00 - 15:00 Uhr

Still-Café: Kostenloser Babymassagekurs | St. Anna Krankenhaus

Großer Veranstaltungsraum, St. Anna Krankenhaus, Krankenhasustraße 16, 92237 Sulzbach-Rosenberg

Still-Café: Kostenloser Babymassagekurs | St. Anna Krankenhaus

Ort: Großer Veranstaltungsraum, St. Anna Krankenhaus, Krankenhasustraße 16, 92237 Sulzbach-Rosenberg
Termin / Zeit: Dienstag 19.03.2024, 14:00 - 15:00 Uhr

https://www.kh-as.de/

Informationen im PDF-Format

Kostenloser Babymassagekurs
im St. Anna Krankenhaus
Der nächste Babymassagekurs steht in den Startlöchern!
Der Kurs eignet sich für Babys im Alter zwischen 8 Wochen und 8 Monaten.
Jedes Kursmodul beinhaltet jeweils 4 Sitzungen á 60 Minuten und ist für Sie kostenlos.
Der Kurs findet jeweils von 14:00 – 15:00 Uhr bzw. 15:30 – 16:30 Uhr im großen Veranstaltungsraum (4.Stock) unseres St. Anna Krankenhauses statt.
Hier die nächsten Termine:
Dienstag, 19.03.2024 | Dienstag, 26.03.2024 | Dienstag, 02.04.2024 | Dienstag, 09.04.2024
Ihr möchtet teilnehmen?
Dann meldet euch am besten gleich verbindlich per Mail an babymassage@kh-as.de an. Berücksichtigt werden die Anmeldungen nach Eingang!
Weitere Informationen findet ihr unter www.kh-as.de.
Haben Sie Fragen?
Unser Pflegeteam der Geburtshilfe steht Ihnen telefonisch unter Tel. 09661 520-420 sehr gerne zur Verfügung.

Dienstag
19.03.2024
15:30 - 16:30 Uhr

Still-Café: Kostenloser Babymassagekurs | St. Anna Krankenhaus

Großer Veranstaltungsraum, St. Anna Krankenhaus, Krankenhasustraße 16, 92237 Sulzbach-Rosenberg

Still-Café: Kostenloser Babymassagekurs | St. Anna Krankenhaus

Ort: Großer Veranstaltungsraum, St. Anna Krankenhaus, Krankenhasustraße 16, 92237 Sulzbach-Rosenberg
Termin / Zeit: Dienstag 19.03.2024, 15:30 - 16:30 Uhr

https://www.kh-as.de/

Informationen im PDF-Format

Kostenloser Babymassagekurs
im St. Anna Krankenhaus
Der nächste Babymassagekurs steht in den Startlöchern!
Der Kurs eignet sich für Babys im Alter zwischen 8 Wochen und 8 Monaten.
Jedes Kursmodul beinhaltet jeweils 4 Sitzungen á 60 Minuten und ist für Sie kostenlos.
Der Kurs findet jeweils von 14:00 – 15:00 Uhr bzw. 15:30 – 16:30 Uhr im großen Veranstaltungsraum (4.Stock) unseres St. Anna Krankenhauses statt.
Hier die nächsten Termine:
Dienstag, 19.03.2024 | Dienstag, 26.03.2024 | Dienstag, 02.04.2024 | Dienstag, 09.04.2024
Ihr möchtet teilnehmen?
Dann meldet euch am besten gleich verbindlich per Mail an babymassage@kh-as.de an. Berücksichtigt werden die Anmeldungen nach Eingang!
Weitere Informationen findet ihr unter www.kh-as.de.
Haben Sie Fragen?
Unser Pflegeteam der Geburtshilfe steht Ihnen telefonisch unter Tel. 09661 520-420 sehr gerne zur Verfügung.

Dienstag
19.03.2024
16:00 Uhr

Sitzung des Stadtrats | Sulzbach-Rosenberg

Rathaus, Luitpoldplatz 25, Sulzbach-Rosenberg

Sitzung des Stadtrats | Sulzbach-Rosenberg

Ort: Rathaus, Luitpoldplatz 25, Sulzbach-Rosenberg
Termin / Zeit: Dienstag 19.03.2024, 16:00 Uhr

https://www.suro.city

Informationen im PDF-Format

Öffentlicher Teil der Stadtratssitzung.

Dienstag
19.03.2024
19:00 - 20:30 Uhr

Kulturwerkstatt: Comic-Lesung "Der Mann, der vom Sirius kam" | mit Autor und Zeichner

Kleinkunstbühne Historische Druckerei Seidel, Luitpoldplatz 4, 92237 Sulzbach-Rosenberg

Kulturwerkstatt: Comic-Lesung "Der Mann, der vom Sirius kam" | mit Autor und Zeichner

Ort: Kleinkunstbühne Historische Druckerei Seidel, Luitpoldplatz 4, 92237 Sulzbach-Rosenberg
Termin / Zeit: Dienstag 19.03.2024, 19:00 - 20:30 Uhr

https://events.suro.city/sulzbach-rosenberg/

Informationen im PDF-Format


Comic-Lesung "Der Mann, der vom Sirius kam" mit Autor und Zeichner
Die Graphic Novel "Stockhausen. Der Mann, der vom Sirius kam" nähert sich dem bedeutenden Komponisten und Pionier der elektronischen Musik Karlheinz Stockhausen ebenso kundig wie persönlich: Erzählt wird die Geschichte der Stockhausen-Verehrung des jugendlichen Thomas von Steinaecker, die gleichzeitig die bewegte Biografie des kontroversen Komponisten präsentiert. Virtuos schaffen Autor und Zeichner David von Bassewitz einen biograischen Comic voller erzählerischer Kraft. Der Romanautor Thomas von Steinaecker hat maßgeblich dazu beigetraten, dass Graphic Novels aus den Regalen der Buchhandlungen nicht mehr wegzudenken sin.d Er hat als einer der Ersten Comics und Graphic Novels im Feuilleton rezensiert. Sein eigener erster Roman „Geister“ (2008) enthält Comic-artige Zeichnungen der Grafikerin Daniela Kohl. Zusammen mit der renommierten Comic-Autorin Barbara Yelin veröffentlichte er 2017 seine erste Graphic Novel „Der Sommer ihres Lebens“.
Preis: 10 €

Veranstaltungsort
Seidel-Saal
Luitpoldplatz 4
92237 Sulzbach-Rosenberg

E-Mail: info@literaturarchiv.de
Homepage: www.literaturarchiv.de

Veranstalter
Literaturarchiv Sulzbach-Rosenberg
Rosenberger Str. 9
92237 Sulzbach-Rosenberg

Telefon: 096618159590
E-Mail: presse@literaturarchiv.de
Homepage: www.literaturarchiv.de

Mittwoch
20.03.2024
08:30 - 16:30 Uhr

17. SEGA Fachtag „FORTSCHRITT ODER STILLSTAND?“ | für Pflegekräfte und MitarbeiterInnen, Anmeldefrist bis 08.03.2024

Landratsamt Amberg-Sulzbach, König-Ruprecht-Saal, Zeughausstr. 2, 92224 Amberg

17. SEGA Fachtag „FORTSCHRITT ODER STILLSTAND?“ | für Pflegekräfte und MitarbeiterInnen, Anmeldefrist bis 08.03.2024

Ort: Landratsamt Amberg-Sulzbach, König-Ruprecht-Saal, Zeughausstr. 2, 92224 Amberg
Termin / Zeit: Mittwoch 20.03.2024, 08:30 - 16:30 Uhr

www.sega-ev.de

Informationen im PDF-Format

17.SEGA-Fachtag „FORTSCHRITT ODER STILLSTAND?“

Zielgruppe:

Pflegekräfte und MitarbeiterInnen von Einrichtungen der stationären Altenhilfe, von Krankenhäusern und ambulanten Diensten, Fachkräfte aus dem sozialen Bereich, TherapeutInnen, SozialpädagogInnen, SeelsorgerInnen sowie MitarbeiterInnen von Behörden, Institutionen und ehrenamtliche HelferInnen sowie alle Interessierten.

Inhalte der Veranstaltung:

Fortschritt ist nahezu ein Zauberwort und ein anstrebendes Ziel unserer modernen Gesellschaft. Stillstand dagegen ein Wort, das man am liebsten aus dem Wortschatz verbannen würde. Dennoch sind beide ein integraler Bestandteil unserer Lebenserfahrungen und -erlebnisse. Fortschritte und Stillstand sind auch ein integraler Bestandteil des Wissenschaftslebens. Dabei kann sowohl aus dem Fortschritt als auch aus dem Stillstand eine Weiterentwicklung und Verbesserung der wissenschaftlichen Erkenntnisse erfolgen. Der Stillstand kann einem zum Innehalten anregen und den bisherigen Verlauf zum Überdenken und ggf. erfolgreichere alternative Pfade zu beschreiten. An diesem Fachtag sollen Fortschritt und Stillstand aufgezeigt werden, welchen Einfluss sie bei der Erforschung neuropsychiatrischer Erkrankungen hatten und seinen Verlauf prägten und oft zu Enttäuschungen und Rückschlägen führten, aber dennoch erst dadurch zu den heutigen Erkenntnissen in der Psychiatrie des Alterns geführt haben.

Termin:

Mittwoch, 20.03.2024 von 08.30 – 16.30 Uhr

Veranstaltungsort:

Präsenz (Plätze begrenzt) im Landratsamt Amberg-Sulzbach, König-Ruprecht-Saal, Zeughausstr. 2, 92224 Amberg, Teilnahme auch online möglich
Kosten: 55,00 € / SEGA - Mitglieder 40,00 €
Die Anmeldefrist endet am 08.03.2024.

Mittwoch
20.03.2024
19:00 - 21:00 Uhr

Offene FrauenTreff: Vortrag „Frauenbewegung - Der steinige Weg zur Gleichberechtigung |

Ehemalige Synagoge, Synagogenstr. 9, 92237 Sulzbach-Rosenberg

Offene FrauenTreff: Vortrag „Frauenbewegung - Der steinige Weg zur Gleichberechtigung |

Ort: Ehemalige Synagoge, Synagogenstr. 9, 92237 Sulzbach-Rosenberg
Termin / Zeit: Mittwoch 20.03.2024, 19:00 - 21:00 Uhr

https://ebw-oberpfalz.de

Informationen im PDF-Format

Achtung: OFT unterwegs am 3. Mittwoch im März!
20. März
Vortrag (VHS) „Frauenbewegung - Der steinige Weg zur Gleichberechtigung Ein Vortrag über Geschichte, Gegenwart und Zukunft der Frauenbewegung.
Bis in die 60er Jahre des 20. Jahrhunderts brauchte in Deutschland eine Ehefrau die Zustimmung ihres Mannes, wenn sie ein Arbeitsverhältnis eingehen wollte. Küche, Kinder, Kirche - das war die Norm. Der Kampf von Frauen um Gleichberechtigung geht weit in die Geschichte zurück, von der Zeit der Aufklärung im 18. Jahrhundert über das Bildungsbürgertum und die Arbeiterfrauen des 19. Jahrhunderts bis hin zum umstrittenen Frauenwahlrecht im 20. Jahrhundert. Der Kampf um Gleichberechtigung ist nicht vorbei, noch immer gibt es trotz der Festlegung im Grundgesetz vielfache Benachteiligungen von Frauen.“
Ort: Ehemalige Synagoge, Synagogenstr. 9, 92237 Sulzbach-Rosenberg
Pfarrer i.R. Hofmann und Dekanatsfrauenbeauftragte Corinna Groth
Uhrzeit: 18:30-20:00 Uhr.
Eintritt frei

Eine Anmeldung ist nicht erforderlich. Die Teilnahme ist kostenlos.



Außerdem finden Sie das Programm auf der Dekanatshomepage unter https://www.oberpfalz-evangelisch.de/index.php/unser-dekanat/beauftragungen/frauenbeauftragte)


Organisation und Kontakt:
Dekanatsfrauenbeauftragte des Dekanatsbezirks Sulzbach-Rosenberg
Johanna Groh, Corinna Groth und Dagmar Schöberl
frauenbeauftragte.sulzbach-rosenberg@elkb.de
instagram: @frauenbeauftragtesuro.de

EBW Oberpfalz
https://ebw-oberpfalz.de

Donnerstag
21.03.2024
14:30 - 16:00 Uhr

AOVE: Singen und quizzen | Anmeldung 09664 9539720 oder per E-Mail an anmeldung@aove.de.

Rathaus Mehrzweckraum, Rathausplatz 1, 92284 Poppenricht

AOVE: Singen und quizzen | Anmeldung 09664 9539720 oder per E-Mail an anmeldung@aove.de.

Ort: Rathaus Mehrzweckraum, Rathausplatz 1, 92284 Poppenricht
Termin / Zeit: Donnerstag 21.03.2024, 14:30 - 16:00 Uhr

https://www.naturparkhirschwald.de

Informationen im PDF-Format

In Zusammenarbeit mit dem Poppenrichter Arbeitskreis „Runder Tisch" wird gesungen und gequizzt – unterhaltsamer kann ein Nachmittag nicht sein!

Kosten: Kostenfrei
Anmeldung: Erforderlich bis zwei Tage vor dem Termin, telefonisch unter 09664 9539720 oder per E-Mail an anmeldung@aove.de.

Freitag
22.03.2024
14:30 - 16:00 Uhr

AOVE: Bräuche in der Osterzeit - für Jung und Alt | Anmeldung 09664 9539720 oder per E-Mail an anmeldung@aove.de

Café Heldrich, Auf der Höhe 1, 92265 Edelsfeld

AOVE: Bräuche in der Osterzeit - für Jung und Alt | Anmeldung 09664 9539720 oder per E-Mail an anmeldung@aove.de

Ort: Café Heldrich, Auf der Höhe 1, 92265 Edelsfeld
Termin / Zeit: Freitag 22.03.2024, 14:30 - 16:00 Uhr

https://www.aove.de

Informationen im PDF-Format

Eier färben und suchen, Entzünden des Osterfeuers, Osterlämmer, Weihung der Osterkerze – diese Attribute der Osterzeit kennt jedes Kind.
Die beiden Heimatpflegerinnen Elfriede Winter aus Edelsfeld und Marianne Moosburger aus Hahnbach stellen kurzweilig für Jung und Alt die vielfältigen Bräuche, deren Geschichte und Herkunft vor.

Kosten: 4,00 Euro/Person Teilnahmegebühr; Kosten für Speisen und Getränke sind vor Ort zu entrichten.
Anmeldung: Erforderlich bis zwei Tage vor dem Termin, telefonisch unter 09664 9539720 oder per E-Mail an anmeldung@aove.de.

Freitag
22.03.2024
15:00 - 16:30 Uhr

STADTFÜHRUNG Sulzbachs starke Frauen | Treffpunkt Luitpoldplatz, Geschichtsbrunnen, Sulzbach-Rosenberg

STADTFÜHRUNG Sulzbachs starke Frauen | Treffpunkt Luitpoldplatz, Geschichtsbrunnen, Sulzbach-Rosenberg

Ort:
Termin / Zeit: Freitag 22.03.2024, 15:00 - 16:30 Uhr

https://www.suro.city/leben-in-der-stadt/bildung/stadtmuseum

Informationen im PDF-Format

STADTFÜHRUNG
Sulzbachs starke Frauen
Stadtführung in Sulzbach-Rosenberg
Freitag, 22. März 2024, 15.00 - 16.30 Uhr
Luitpoldplatz, Geschichtsbrunnen, Sulzbach-Rosenberg
5 €

Freitag
22.03.2024
18:00 Uhr

Spitallkirche: Passio Christi- das Sulzbacher Passionsspiel | Kirchengemeinde Christuskirche, 92237 Sulzbach-Rosenberg

Spitalkirche, Spitalgasse, 92237 Sulzbach-Rosenberg

Spitallkirche: Passio Christi- das Sulzbacher Passionsspiel | Kirchengemeinde Christuskirche, 92237 Sulzbach-Rosenberg

Ort: Spitalkirche, Spitalgasse, 92237 Sulzbach-Rosenberg
Termin / Zeit: Freitag 22.03.2024, 18:00 Uhr

https://www.christuskirche-suro.de

Informationen im PDF-Format

Passio Christi- das Sulzbacher Passionsspiel

Ein beachtenswertes Passions-Konzert kann am 22. März um 18 Uhr in der Sulzbach-Rosenberger Spitalkirche erleben. Mit der „Passio Christi“ kommt ein Werk zur Aufführung, das einerseits aus der einfühlsamen Musik der barocken Markus-Passion von Reinhard Keiser und andererseits aus der von KMD Gerd Hennecke neu vertonten Passionsgeschichte besteht. Bewusst als Herausforderung, ja als klangliches Experiment hat Hennecke den Evangelistentext in ein neues klangliches Gewandt gesetzt. Als Kontrast dazu erklingen aus der Keiser-Passion die nachdenklichen und das Geschehen kommentierenden Arien sowie die packenden Chöre.

Dekanatskantor Hennecke hat sich seit langen mit dieser Fassung der Passion beschäftigt und hier ein Format gefunden, das die barocke Fassung in die heutige Zeit musikalisch übersetzt. „In der Spitalkirche erleben die Besucher das so neu entstandene Sulzbacher Passionsspiel auf eine unglaublich intensive Weise, da sie sich dank des kleinen Kirchenraumes mitten unter den ausführenden Musikern und Sängern befinden“ erklärt Hennecke. „Natürlich ist der Eintritt frei, sodass jeder sich mit der Aufführung auf die Karwoche einstimmen kann“.

Mitwirkende sind die Sulzbacher Kantorei, die Sopranistin Stefanie Hruschka, der Organist Christian Reitenspieß und ein barockes Instrumentalensemble. Die Leitung liegt in den Händen von KMD Gerd Hennecke.









Hinweise zu den Symbolen:

Informationen über das Event Externe Website des Events Informationen im PDF-Format Routenplaner